Descrição
Especificações
Marca: Volvo
Modelo: HTE205
Referência / PID: HTE205 PID:22521
Tipo de equipamento: Transmissão hidráulica eletrônica PowerShift com conversor de torque
Documento: Manual de Serviço (oficina)
Páginas: 237
Idioma: Português
Formato: PDF pesquisável
Manual de Serviço Volvo HTE205 — transmissão hidráulica eletrônica, PDF pesquisável de 237 páginas em português. Abaixo, os dados que você provavelmente veio procurar.
Folgas de rolamento da HTE205
1ª marcha de avanço: +0,15 a +0,22 mm (+0,006 a 0,009 pol.)
Pré-carga de 3ª–4ª: −0,07 a −0,12 mm (−0,003 a 0,005 pol.)
Eixo de saída: 0,00 a +0,05 mm (0 a 0,002 pol.)
Folga axial do tambor de embreagem
Embreagem de avanço: 0,1 a 0,7 mm
Embreagem da 1ª marcha: 0,2 a 1,0 mm
Embreagem de reversão: 0,2 a 1,5 mm
Embreagem da 3ª marcha: 0,4 a 1,3 mm
Embreagem da 4ª marcha: 0,5 a 1,5 mm
Discos de embreagem — folga e espessura na HTE205
Folga de avanço e reversão: 3,0 a 4,0 mm (na HTE202, 2,4 a 3,2 mm)
Folga de 1ª e 2ª marcha: 2,7 a 3,7 mm
Folga de 3ª marcha: 3,0 a 4,1 mm · 4ª marcha: 2,8 a 3,8 mm
Espessura do disco de avanço e reversão: 2,65 a 2,75 mm
Espessura do disco de 1ª e 2ª marcha: 2,15 a 2,25 mm
Torques de aperto
Parafusos de fixação principais: 80 Nm (59 lbf·pés)
Parafusos de fixação do conversor e eixo da turbina: 40 Nm (29,5 lbf·pés)
Invólucro da mola: 45 Nm (33,2 lbf·pés)
Sensor de pressão SE405: 30 Nm (22,1 lbf·pés)
Parafusos Allen: 20 Nm (15 lbf·pés)
Válvula solenoide: 8 Nm (5,9 lbf·pés)
Porca superior da válvula solenoide: 5 Nm (3,7 lbf·pés)
Temperaturas de montagem
Aquecimento de engrenagem em forno: 150 a 180 °C
Aquecimento de rolamento em forno: aproximadamente 100 °C
Os rolamentos são encaixados até o encosto e a folga só é ajustada com o conjunto já frio.
Dados da transmissão HTE205
Tipo: PowerShift completo com conversor de torque
Marchas: 4 à frente e 4 à ré
Mudança: eletro-hidráulica APS, válvula seletora PWM (modulação por
largura de pulso)
Desengate da transmissão: elétrico
Conversor de torque: estágio simples, 50 kg (110 lbs)
Alojamento do conversor: 145 kg (320 lbs)
Números de produto da família: HTE202 22523, HTE204 22547,
HTE205 22521, HTE210 22535, HTE220 22522
O que vem dentro do manual
São 24 seções de procedimento, organizadas pelos grupos funcionais da Volvo: instruções gerais de reparo, especificação do conversor de torque, especificação da transmissão hidráulica, tabelas de conversão, ferramentas especiais, recondicionamento completo, desmontagem, bomba de óleo, válvula do seletor de marcha, válvula de lubrificação, os três conjuntos de eixo de embreagem (avanço–1ª, ré–2ª e 3ª–4ª), montagem da transmissão e a tabela final de torques. As ferramentas indicadas incluem o extrator OTC 943 com parafuso 5155, o gabarito 9993781, a 9993771 modificada e a ferramenta de prensa E1695 em aço. O diagnóstico trabalha com os sensores SE201 (rotação do motor), SE402 (rotação da turbina), SE405 (pressão principal) e os solenoides SA a SF.
Por que este manual resolve
Transmissão PowerShift não perdoa folga chutada. A diferença entre uma pré-carga de −0,07 mm e uma de −0,20 mm é a caixa voltar para a bancada em duas semanas. Aqui você tem o número oficial de cada ajuste, o torque de cada parafuso e a temperatura de cada encaixe, do jeito que a Volvo especificou — e ainda o diagrama que mostra qual solenoide é energizado em cada marcha, que é o que resolve reclamação de "não engata a 3ª".
Para quem é
Oficina especializada em transmissão de linha amarela, mecânico de manutenção de pá carregadeira e motoniveladora Volvo, retífica de câmbio e gestor de frota que precisa conferir o serviço antes de pagar.
Perguntas frequentes
Qual a folga de disco da embreagem de avanço na HTE205?
De 3,0 a 4,0 mm. Na HTE202 a faixa é menor, de 2,4 a 3,2 mm — o manual traz as duas colunas lado a lado, e é
justamente aí que muita gente usa a tabela do modelo errado.
Qual o torque do eixo da turbina do conversor?
40 Nm (29,5 lbf·pés). O conversor pesa 50 kg e o alojamento dele, 145 kg.
Serve para as outras transmissões da série HTE200?
As especificações trazem a família completa — HTE202, HTE204, HTE205, HTE210 e HTE220 — com as diferenças
indicadas por modelo. Os procedimentos são focados na HTE205 PID:22521.
O documento está em português?
Sim. Procedimentos, notas e tabelas em português; só os cabeçalhos de catalogação do sistema Volvo
(Document Title, Function Group) aparecem em inglês.
Produtos relacionados
- Manual de Serviço HTE205 Volvo — Volume 02 — continuação do mesmo manual, com o restante dos grupos funcionais.
- Manual de Serviço HTE210 Volvo — transmissão irmã da série HTE200, com procedimentos e ferramentas compartilhados.
- Manual de Serviço HTE204 Volvo — mesma família, com as mesmas faixas de folga de disco da HTE205.
Garantias e suporte
Arquivo conferido página a página antes de publicar. Entrega digital imediata após a confirmação do pagamento, por e-mail ou WhatsApp. Se tiver qualquer problema para abrir ou baixar, falamos com você e resolvemos. WhatsApp (62) 99846-7503 · contato@catalogoeservico.com.br