Descrição
Manual de Serviço Transmissão Hidráulica Volvo HTL206 — arquivo digital em PDF com 122 páginas em português. Inclui procedimentos de reparo, tabelas de torque de aperto e instruções passo a passo para montagem e desmontagem completa da transmissão.
Referência oficial: HTL206 PID22577. O documento cobre integralmente a transmissão hidráulica lock-up HTL206 com conteúdo original Volvo. Cada procedimento é ilustrado com fotos reais dos componentes numerados e identificados, facilitando a execução mesmo em reparos complexos. Inclui tabela completa de torques de aperto para parafusos métricos M5 a M36 nas categorias de resistência 8.8 e 10.9, além de especificações dimensionais para ajuste de rolamentos. Formato PDF pesquisável para localização rápida por sistema ou procedimento.
Especificações do Manual
- Marca: Volvo
- Modelo: HTL206
- Referência: HTL206 PID22577
- Tipo: Transmissão Hidráulica Lock-Up
- Páginas: 122
- Tamanho: 55 MB
- Idioma: Português
- Formato: PDF Pesquisável
Procedimentos e Sistemas Cobertos
Desmontagem e montagem completa da transmissão hidráulica lock-up, ajuste do rolamento do eixo da embreagem da 1ª marcha/avanço, ajuste do rolamento do eixo de saída, instalação de rolamentos e eixos de embreagem das marchas 3ª/4ª, Avanço/1ª e Ré/2ª, instalação da engrenagem de transferência, instalação do flange de acionamento, procedimentos de ajuste e liberação do freio de estacionamento, torques de aperto para parafusos métricos (M5 a M36) e SAE nas categorias de resistência 8.8 e 10.9.
Destaques Técnicos
Exemplos de especificações presentes neste manual:
- Torque M10 — categoria 8.8: 50 Nm / categoria 10.9: 70 Nm
- Torque M16 — categoria 8.8: 213 Nm / categoria 10.9: 299 Nm
- Torque M20 — categoria 8.8: 416 Nm / categoria 10.9: 585 Nm
- Torque M30 — categoria 8.8: 1.140 Nm / categoria 10.9: 2.025 Nm
- Temperatura de aquecimento do rolamento do eixo de saída: 125°C (257°F)
- Folga do rolamento do eixo da embreagem: aprox. 1 mm (0,04 pol.)
- Peso dos eixos de embreagem 3ª/4ª marchas: 30 kg (66 lbs) — Avanço/1ª e Ré/2ª: 50 kg (110 lbs)
Para Quem é Este Manual
Indicado para mecânicos de campo, oficinas especializadas em linha amarela, concessionárias Volvo, construtoras e mineradoras que precisam de procedimentos verificados para executar reparos com segurança.
Manual de Serviço vs Catálogo de Peças
Este manual é ideal para executar reparos — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para identificar part numbers e comprar peças, você precisará do Catálogo de Peças correspondente.
Perguntas Frequentes
O manual tem valores de torque?
Sim, o manual traz tabelas completas de torque para parafusos métricos M5 a M36 e SAE, com valores para as categorias de resistência 8.8 e 10.9 — cobrindo todos os apertos da transmissão HTL206.
O manual inclui os torques e especificações para ajuste de rolamentos?
Sim, contém procedimentos detalhados para ajuste de rolamentos com folgas especificadas, temperaturas de aquecimento e sequências de montagem com fotos de cada etapa.
Qual a diferença para o catálogo de peças?
O manual é para executar reparos. O catálogo é para comprar peças. Dependendo da necessidade, você pode precisar de ambos.
Envio imediato por e-mail ou WhatsApp após confirmação do pagamento.
Acesse todos os manuais de serviço Volvo que temos disponíveis.
📱 WhatsApp: (62) 998467503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br




