Descrição
Especificações
Marca
John Deere
Modelo(s) atendido(s)
5076E · 5076EL · 5082E · 5090E · 5090EL · 5090EH
Tipo de equipamento
Trator agrícola utilitário
Documento
Manual Técnico
Páginas
1318
Idioma
Inglês
Série / Referência
TM607519, maio de 2013 (edição de abril de 2013) — Tractors Diagnostic Technical Manual / Diagnosis and Tests Service Manual; aplicável a versões 2WD ou MFWD com prefixo de PIN P0
Formato
PDF pesquisável
O Manual Técnico John Deere 5076E / 5076EL / 5082E é o documento técnico em PDF, com 1318 páginas em inglês, que traz os procedimentos de desmontagem e montagem, os valores de torque e as especificações de ajuste.
Destaques deste material
- Códigos de falha (DTC) organizados por unidade de controle CCU, ICC e PTR — exemplos presentes no manual: CCU 000237.02 (conflito de dados de segurança do VIN), CCU 000237.31 (mensagens de VIN ausentes) e PTR 521234.05 (falha do driver de válvula)
- Limiares de diagnóstico por tensão: código gerado com sinal acima de 4,8 V ou abaixo de 0,02 V por mais de 2 segundos; alimentação comutada do CCU abaixo de 9,0 V também gera código
- Rede CAN com polarização de 2,5 V; o circuito CAN Hi 914 (de A a C) deve medir entre 2,50 e 3,50 V
- Sistema de carga: bateria com menos de 12,4 VCC deve ser carregada antes do teste de carga; tensão regulada de 14,2 a 14,8 VCC a 2400 rpm
- Limites de fuga de corrente por bitola de fio: 75 mA máximo por 4 m em fio 16 AWG e 50 mA máximo por 4 m em fio 14 AWG
- Seção 240 traz os esquemas elétricos (Wiring Schematics) e as tabelas de chicotes, com centenas de circuitos identificados por número e por conector de origem/destino
- Tomada de potência: tipos 1 e 2 com eixo de 35 mm (1.378 in.) e 6 ou 21 estrias e tipo 3 com 45 mm (1.772 in.) e 20 estrias; motor PowerTech 4.5 L em todas as variantes, com 56 kW (75 hp) citados para o 5076E
O que este documento cobre
- Section 210 - GENERAL
- Section 211 - DIAGNOSTIC TROUBLE CODES
- Section 212 - OBSERVABLE SYMPTOMS
- Section 213 - SYSTEM DIAGNOSIS
- Section 220 - ENGINES
- Section 230 - FUEL, AIR, EXHAUST AND COOLING
- Section 240 - ELECTRICAL
- Section 245 - CONTROL UNITS
- Section 251 - SYNCHRONIZED TRANSMISSION
- Section 255 - POWRREVERSER™ TRANSMISSION
- Section 256 - DRIVE SYSTEMS
- Section 260 - STEERING AND BRAKES
- Section 270 - HYDRAULICS
- Section 290 - OPERATOR′S CAB
Máquinas e versões atendidas
Aplicações declaradas neste documento — tiradas da capa e das tabelas de aplicação do próprio arquivo:
- Tratores 5076E, 5076EL, 5082E, 5090E, 5090EL e 5090EH
- Versões 2WD ou MFWD com prefixo de número de identificação do produto (PIN) P0
- Transmissões sincronizada e PowrReverser (esta última quando equipada)
- Remete ao Component Technical Manual do motor PowerTech 4.5L (motor básico e sistema mecânico de combustível) para o detalhamento do motor
Dados complementares do modelo — levantados em fichas técnicas e catálogos do fabricante, fora do documento:
- Série 5E de 4 cilindros, tratores utilitários agrícolas
- Motor John Deere PowerTech turboalimentado de 4,5 L, injeção direta, arrefecido a líquido, com 24% de reserva de torque
- Potências nominais: 5076E com 75 hp (56 kW), 5082E com 81 hp (60 kW) e 5090E com 89—90 hp (66—67 kW)
- Transmissão padrão sincronizada 9F/3R com embreagem seca e opcional 12F/12R PowrReverser SyncShuttle com embreagem úmida
- TDP de 540 rpm com a 9F/3R e 540/540E (econômica) com a 12F/12R
- Peso na faixa de aproximadamente 3.300 a 3.700 kg (7.275—8.150 lb) conforme configuração
- Variantes EL e EH atendem mercados e configurações específicas dentro da mesma família
Antes de comprar, confira a plaqueta de identificação e o número de série do seu equipamento. A mesma família recebe variações por ano, mercado e faixa de número de série, e nem todo item mostrado está montado em todas as unidades.
Por que vale a pena
- Procedimentos passo a passo, do diagnóstico à remontagem
- Torques, folgas e limites de uso conferidos no documento original
- Desmontagem e montagem ilustradas, componente por componente
- 1318 páginas em PDF pesquisável, com busca por palavra-chave
- Acesso vitalício com reentrega gratuita e entrega imediata
Para quem é
Indicado para oficinas de máquinas agrícolas, mecânicos de fazenda, revendas e frotistas que precisam da referência correta antes de abrir o equipamento.
Perguntas frequentes
Em que idioma está o documento?
Em inglês. São 1318 páginas em PDF pesquisável, com busca por palavra-chave.
Tem os códigos das peças?
Este é um manual técnico: traz os procedimentos, torques e especificações de ajuste para executar o serviço. Para pedir peça por código, o documento indicado é o catálogo de peças correspondente.
Como eu recebo?
A entrega é 100% digital. Você recebe o PDF em poucos minutos por e-mail ou WhatsApp, assim que o pagamento é confirmado.
Produtos relacionados na loja
- Manual do Operador Trator John Deere 8270R, 8295R, 8320R, 8345R e 8370R
- Manual Técnico Trator John Deere 5403, 5600, 5603, 5605, 5700 e 5705
- Manual do Operador Escavadeira John Deere 200LC (em espanhol)
Garantias e suporte
- 🔒 Pagamento 100% seguro
- ⚡ Entrega imediata após a confirmação
- ♾️ Acesso vitalício ao arquivo
- 🔄 Reentrega gratuita se você perder o download
- 💬 Suporte direto por WhatsApp
Envio imediato por e-mail ou WhatsApp após a confirmação do pagamento.
📱 WhatsApp: (62) 99846-7503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br



