Descrição
Manual de Serviço Motor Industrial Caterpillar 3304 — arquivo PDF com 316 páginas em Inglês, com procedimentos originais e especificações de fábrica organizados por sistema.
Referência oficial: SEBR0515-02 (fevereiro de 1999). Manual da variante 3304 e 3306 Natural Gas Engines (motores a gás natural, não diesel) — séries 3304: 37Y1-UP e 3306: 7Y291-UP. Cobre as 6 seções do manual incluindo Altronic Ignition System (Spark Gap Magneto para 3304 e Solid State Magneto Altronic para 3306). Inclui torques reais como aperto principal a 149 ± 7 N·m (110 ± 5 lb.ft), aperto final em sequência a 250 ± 17 N·m (185 ± 13 lb.ft), torque do governador a 38 ± 7 N·m e torques intermediários a 43 ± 7 N·m e 25 ± 7 N·m. Formato PDF pesquisável.
Especificações do Manual
- Marca: Caterpillar
- Modelo: 3304
- Tipo: Motor Industrial
- Páginas: 316
- Tamanho: 18.0 MB
- Idioma: Inglês
- Formato: PDF Pesquisável
- Referência: SEBR0515-02 (fev/1999)
- Variantes cobertas: 3304 e 3306 Natural Gas Engines (manual unificado)
- Séries: 3304 — 37Y1-UP / 3306 — 7Y291-UP
- Combustível: Gás Natural (ignição por magneto)
Procedimentos e Sistemas Cobertos
O manual está organizado em 6 seções: Specifications (especificações dimensionais e tolerâncias), Systems Operation (operação dos sistemas), Testing and Adjusting (testes e ajustes), General Instructions (instruções gerais de desmontagem e montagem), Disassembly and Assembly (desmontagem e montagem) e Altronic Ignition System (sistema de ignição). Os procedimentos listados cobrem os motores 3304 e 3306 a gás natural com bloco do cilindro, cylinder liners (com Cylinder Liner Projection), cabeçote (Cylinder Head Assembly específico para 3304 e 3306), virabrequim e mancais, bielas, sistema de arrefecimento (Cooling System Schematic), turboalimentação (na variante 3306 Turbocharged), governador, sistema de ignição com Spark Gap Magneto (3304) e Solid State Magneto Altronic (3306), spark plugs e adapters, conforme a documentação oficial Caterpillar.
Destaques Técnicos
Exemplos de especificações presentes neste manual:
- Torque de aperto principal (bolt): 149 ± 7 N·m (110 ± 5 lb.ft)
- Aperto final em sequência: 250 ± 17 N·m (185 ± 13 lb.ft)
- Torque do governador: 38 ± 7 N·m (27 ± 5 lb.ft)
- Bolts intermediários: 43 ± 7 N·m (32 ± 5 lb.ft)
- Bolts da front plate: 23 ± 4 N·m (17 ± 3 lb.ft)
- Bolts diversos: 25 ± 7 N·m (20 ± 5 lb.ft) e 35 ± 5 N·m (25 ± 4 lb.ft)
- Torque de screw: 26 ± 7 N·m (21 ± 5 lb.ft)
- Variantes 3306 cobertas: Naturally Aspirated e Turbocharged
- Sistema de ignição: Spark Gap Magneto (3304) / Altronic Solid State (3306)
Variantes da Plataforma 3304 (consulte a sua aplicação)
Atenção: este manual é específico das variantes a gás natural. Cobre o 3304 série 37Y1-UP e o 3306 série 7Y291-UP. As versões a diesel do 3304 possuem manuais próprios:
- 3304 Engine - Machine (diesel): 07Z0001-UP, 09Z0001-UP, 10E0001-UP, 12Z0001-UP, 43V0001-UP, 46V0001-UP, 48V0001-UP, 4TJ0001-UP, 4XB0001-UP, 4YD0001-UP, 59Z0001-UP, 78P0001-UP, 9CB0001-UP, H4G0001-UP
- 3304 Gen Set Engine (diesel): 3TC0001-UP, 4PC0001-UP, 6YB0001-UP, 83Z0001-UP
- 3304 Marine Engine (diesel): 05B0001-UP, 13E0001-UP
- 3304 Industrial Engine (diesel): 02B0001-UP, 04B0001-UP, 10E0001-UP
Verifique o tipo de combustível e o serial da sua aplicação antes da compra. Caso seja uma versão diesel, consulte-nos para o manual correspondente.
Para Quem é Este Manual
Indicado para mecânicos especializados em motores a gás natural, oficinas Caterpillar e gestores de manutenção que precisam de procedimentos verificados para executar reparos corretos.
Manual de Serviço vs Catálogo de Peças
Este manual é ideal para executar reparos — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para identificar e comprar peças, veja o Catálogo de Peças 3304.
Perguntas Frequentes
Tem as tolerâncias e ajustes?
Sim, os procedimentos cobertos incluem valores de torque, folgas, pressões e tolerâncias conforme a especificação do fabricante.
Este manual cobre os modelos 3304 a diesel também?
Não. Este manual é específico das variantes a gás natural — 3304 série 37Y1-UP e 3306 série 7Y291-UP (com sistema de ignição por magneto). As versões a diesel do 3304 (Engine - Machine, Gen Set Engine, Marine Engine e Industrial Engine) possuem manuais próprios. Verifique o serial e o tipo de combustível da sua aplicação antes da compra.
Vem com diagramas dos sistemas?
Sim, o manual inclui esquemas elétricos e hidráulicos detalhados que facilitam diagnóstico e identificação de componentes.
Entrega digital imediata após confirmação do pagamento. Você recebe o arquivo por e-mail ou WhatsApp.
Veja também outros manuais de serviço Caterpillar disponíveis em nosso catálogo.
📱 WhatsApp: (62) 998467503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br

