Descrição
Manual de Serviço Motor Caterpillar 3516 — documentação técnica oficial em PDF com 1.239 páginas, idioma Inglês. Contém todos os procedimentos de reparo, especificações técnicas e diagramas para manutenção correta.
Referência oficial: SENR6439-00, publicado em agosto de 1993 e atualizado em abril de 2013. O documento cobre os motores 3512 e 3516 EUI em todas as suas aplicações — Petroleum Engine, Gen Set Engine, Generator Set, Industrial Engine, Locomotive Engine, Vehicular Engine, Engine for Machine e Marine Engine — abrangendo as faixas de série específicas de cada configuração. Inclui vistas explodidas, fotografias reais dos procedimentos de desmontagem e montagem, ilustrações com identificação numerada de componentes e tabelas de ferramentas requeridas em cada operação. Traz especificações dimensionais e de torque verificadas pelo fabricante — por exemplo, torque dos parafusos do eixo de balancins de 120 ± 20 N·m e diâmetro interno de rolamento do acionamento auxiliar de 63,500 ± 0,038 mm após instalação. Formato PDF pesquisável para localização rápida por sistema ou procedimento.
Especificações do Manual
- Marca: Caterpillar
- Modelo: 3516 (manual cobre também 3512 EUI)
- Tipo: Motor
- Páginas: 1.239
- Tamanho: 44.9 MB
- Idioma: Inglês
- Formato: PDF Pesquisável
- Referência: SENR6439-00
- Publicação: 01/08/1993 (atualização: 24/04/2013)
- Aplicações cobertas: Petroleum Engine (LMC), Gen Set Engine (2SZ, 2TS, 3JS, 4XF, 55J, 73Z, 7KM), Generator Set (8TW, CAL, CMD, GZR, GZX, JCG, JCW, LD5, LNN, LY2, PTD, RKT, YAL, YAS, YBS, ZAL, ZBL), Industrial Engine (2TZ, 71Z, BR3), Locomotive Engine (9KF), Vehicular Engine (28Z), Engine - Machine (2PK, 4RB, 54Z, 6CL, 7CL, 7TR, 8BF), Marine Engine (29Z, 3SS, 4MJ, 5MJ, 72Z)
- Observação: Cada faixa de série possui seu manual específico
Procedimentos e Sistemas Cobertos
Sistema de Combustível: Remove & Install Fuel Filter Base, Disassemble & Assemble Fuel Filter Base, instalação da fuel priming pump, montagem dos O-rings da base do filtro.
Bloco do Motor e Camisas: Cylinder Liner Installed in the Cylinder Block - Check, medição da projeção da camisa com micrômetro 6V-7059, instalação de gaxeta e placa espaçadora, montagem com ferramentas push-puller (3H-0465).
Comando de Válvulas (Camshafts): Install Camshafts, Camshaft Timing, instalação dos dowels do comando dianteiro, fixação dos thrust washers, alinhamento de marcas R.H./L.H., uso do timing pin para ajuste do ponto.
Acionamento de Bombas e Acessórios: Install & Disassemble Oil & Water Pump Drive, Install Accessory Drive (Rear), substituição de rolamentos, O-rings, gear assemblies e cage assembly, alinhamento de furos de lubrificação.
Cabeçote e Trem de Válvulas: Install Rocker Shaft Assemblies & Push Rods, Bridge Adjustment, Valve Lash Adjustment, ajuste das pontes (valve bridges), regulagem da folga de admissão e escape, sincronismo da bomba injetora.
Sistema de Lubrificação e Filtragem: Bypass Switch, especificações de molas do filtro (3S-8652 e 9T-7223), pressão de atuação do switch, montagem do conjunto housing.
Destaques Técnicos
Exemplos de especificações presentes neste manual:
- Torque dos parafusos do eixo de balancins: 120 ± 20 N·m (90 ± 15 lb·ft)
- Locknuts do parafuso de ajuste dos balancins: 70 ± 15 N·m (50 ± 11 lb·ft)
- Torque dos parafusos da placa espaçadora (1A-0075): 95 N·m (70 lb·ft)
- Torque dos parafusos do crossblock 1U-9895 (8F-6123): 70 N·m (50 lb·ft)
- Torque dos parafusos do comando de válvulas: 55 ± 7 N·m (41 ± 5 lb·ft)
- Torque dos studs da base do filtro de combustível: 68 ± 7 N·m (50 ± 5 lb·ft)
- Torque das porcas do eixo do acionamento auxiliar (Rear): 220 ± 25 N·m (160 ± 18 lb·ft)
- Torque da porca do parafuso de ajuste das pontes: 30 ± 4 N·m (22 ± 3 lb·ft)
- Profundidade de instalação do dowel do comando: 22,0 ± 0,5 mm (.87 ± .02 in.)
- Pressão de atuação do bypass switch do filtro: 125 ± 30 kPa (18 ± 4 psi) — limite 485 kPa (70 psi)
- Especificações da mola 3S-8652: força de teste 140,6 a 165,5 N, comprimento livre 96,5 mm
- Aviso crítico: comando fora de tempo em mais de 18 graus pode causar contato entre válvulas e pistões
Para Quem é Este Manual
Destinado a profissionais de manutenção, técnicos de motores industriais e oficinas que trabalham com motores Caterpillar e necessitam de especificações técnicas confiáveis para reparos em geradores, locomotivas, embarcações, equipamentos petrolíferos e máquinas pesadas equipadas com motor 3516.
Manual de Serviço vs Catálogo de Peças
Este manual é ideal para executar reparos — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para identificar part numbers e comprar peças, você precisará do Catálogo de Peças correspondente.
Perguntas Frequentes
O manual traz os torques do motor 3516?
Sim, inclui tabelas completas de torques. Exemplos: parafusos do eixo de balancins 120 ± 20 N·m, parafusos da placa espaçadora 95 N·m, parafusos do comando de válvulas 55 ± 7 N·m e porcas do eixo do acionamento auxiliar 220 ± 25 N·m.
Serve para diagnosticar falhas?
Sim, os procedimentos de diagnóstico guiam você passo a passo até encontrar a origem do problema.
Qual a diferença para o catálogo de peças?
O manual é para executar reparos. O catálogo é para comprar peças. Dependendo da necessidade, você pode precisar de ambos.
Envio imediato por e-mail ou WhatsApp após confirmação do pagamento.
Acesse todos os manuais de serviço Caterpillar que temos disponíveis.
📱 WhatsApp: (62) 998467503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br