Descrição
Manual de Serviço Trator Agrícola Massey Ferguson MF6700R — arquivo PDF com 1.273 páginas em português, cobrindo todos os sistemas com procedimentos originais e especificações de fábrica das variantes MF6711R, MF6712R e MF6713R.
Referência oficial: ACW0647430. O documento abrange os tratores MF6711R, MF6712R e MF6713R, equipados com motor Mecânico Tier 2 ou Eletrônico Tier 3 AGCO Power 44 CW3 — 4 cilindros, 4,4 litros, sistema de injeção Common Rail Bosch com pressão máxima de 1.600 bar e torque máximo de 420 Nm a 1500 rpm. A caixa de câmbio GBA25 com transmissão Dyna-4 ou Dyna-6 é coberta em detalhes: o manual traz diagramas de corte coloridos com todos os módulos identificados (Dynashift, PowerShuttle, sincronizadores de cone único e duplo, embreagens de avanço e ré), vistas explodidas do conjunto do eixo primário e secundário com mais de 70 componentes numerados, e as especificações completas de torques e pré-cargas sobre o próprio desenho técnico. Os procedimentos de desmontagem e remontagem são apresentados com fotos passo a passo para sistemas como a PowerShuttle, eixo traseiro, cabeçote e mecanismo de válvulas. O sistema hidráulico, a direção hidrostática Orbitrol, o levante de três pontos, a tomada de potência eletrohidráulica e os eixos dianteiro DANA e traseiro GPA50 também são contemplados com tabelas de especificações completas. A seção de Eletrônica inclui a tabela de códigos de falha do painel de instrumentos Dyna-4/Dyna-6 com identificação do componente e causa de cada código. Formato PDF pesquisável com índice navegável por sistema.
Especificações do Manual
- Marca: Massey Ferguson
- Modelo: MF6700R — variantes MF6711R, MF6712R e MF6713R
- Tipo: Trator Agrícola
- Páginas: 1.273
- Tamanho: 400 MB
- Idioma: Português
- Formato: PDF Pesquisável
- Referência: ACW0647430
- Motor: Tier 2 Mecânico / Tier 3 Eletrônico AGCO Power 44 CW3 (4 cilindros, 4,4 l)
- Caixa de câmbio: GBA25 — Dyna-4 (16 marchas / 32 com super creeper) e Dyna-6
- Eixo traseiro: GPA50 / Redutor final GPA54
- Eixo dianteiro: DANA — referência do fornecedor 730/572
Procedimentos e Sistemas Cobertos
Introdução, Separação do trator, Motor Mecânico Tier 2, Motor Eletrônico Tier 3, Caixa de câmbio, Eixo traseiro, Tomada de Potência, Eixo dianteiro, Hidráulica, Elétrica, Eletrônica, Cabine, Ferramentas de serviço.
Destaques Técnicos
Exemplos de especificações presentes neste manual:
- Motor Tier 3 AGCO Power 44 CW3: potência máxima 110 cv (82,1 kW) a 2000 rpm — torque máximo 420 Nm a 1500 rpm — potência na TDP 88 cv (65,6 kW) a 1000 rpm
- Motor Tier 2: potência máxima na TDP 100,8 cv (75 kW) — pressão de óleo em operação 2,5 a 5,0 bar — pressão na marcha lenta 1,5 bar
- Injeção Tier 3: Common Rail Bosch — pressão máxima de injeção 1.600 bar — ordem de ignição 1-2-4-3
- Folga de válvulas (admissão e escape): 0,35 mm ± 0,05 mm (válida para Tier 2 e Tier 3)
- Termostato: começa a abrir a 83 °C (ambos os motores)
- Torque do cabeçote: primeiro aperto 80 Nm + giro de 90° + giro adicional de 90°
- Porcas do coletor de escapamento: 50 Nm
- Acoplamento motor/caixa de câmbio: parafusos 115 Nm — porcas 140 Nm com Loctite 270
- Caixa de câmbio GBA25: torques de 17 Nm, 29–37 Nm, 33 Nm e 150–200 Nm conforme o parafuso — pré-carga rolamentos P = 0,05/0,15 mm
- Calços do suporte planetário traseiro: pré-carga P1 = 0,02 a 0,12 mm
- Direção hidrostática Orbitrol: pressão de trabalho 175 bar ± 5 bar — válvula de choque 225 a 245 bar — deslocamento (4WD) 125 cc
- Levante hidráulico traseiro: capacidade máxima de levante 4.950 kg — pressão de trabalho 180 bar — diâmetro do pistão de suspensão 85 mm
- Carretel hidráulico: pressão máxima da bomba 200 bar — fluxo 98 l/min (centro aberto) / 105 l/min (centro fechado)
- TDP traseira: seleções 540/540ECO/1000 rpm — embreagem eletrohidráulica — pressão de controle 21 bar
- Eixo dianteiro DANA: relação coroa/pinhão 2,428 — redutor final 6,0 — relação total 14,571 — ângulo de oscilação ±9°
- Inclinação operacional máxima: 22° (dianteira/traseira, lateral e combinada)
Para Quem é Este Manual
Ideal para profissionais do agronegócio, cooperativas agrícolas e oficinas especializadas que precisam de documentação técnica confiável para manutenção e reparo dos tratores Massey Ferguson MF6711R, MF6712R e MF6713R.
Manual de Serviço vs Catálogo de Peças
Este manual é ideal para executar reparos — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para identificar e comprar peças, veja o Catálogo de Peças MF6711R/6712R/6713R. Também está disponível o Manual do Operador MF6711/6712/6713 para consulta de regulagens e operação de campo.
Perguntas Frequentes
O que vou encontrar neste documento?
É a documentação técnica oficial com procedimentos de reparo, especificações, valores de torque e diagramas necessários para executar manutenção correta na máquina.
O manual inclui a tabela de códigos de erro do painel Dyna-4 e Dyna-6?
Sim, o manual traz a tabela completa de códigos de falha do painel de instrumentos Dyna-4/Dyna-6 com a identificação do componente em questão e a causa correspondente a cada código, facilitando o diagnóstico elétrico e eletrônico diretamente no campo ou na oficina.
Ajuda a encontrar problemas?
Sim, o manual inclui fluxogramas de diagnóstico e procedimentos de teste que ajudam a identificar a causa de falhas rapidamente.
Entrega digital imediata após confirmação do pagamento. Você recebe o arquivo por e-mail ou WhatsApp.
Veja também outros manuais de serviço Massey Ferguson disponíveis em nosso catálogo.
📱 WhatsApp: (62) 998467503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br