Descrição
Especificações
Marca
Aisin-Warner
Modelo(s) de câmbio
AW 70 / AW 70L, AW 71 / AW 71L, AW 72L
Tipo de equipamento
Câmbio automático
Documento
Manual de Reparação
Páginas
115
Idioma
Inglês
Formato
PDF (documento digitalizado)
O Manual de Reparação Aisin-Warner AW 70 / AW 70L, AW 71 / AW 71L, AW 72L é o documento técnico em PDF, com 115 páginas em Inglês, com os procedimentos de desmontagem e montagem, os valores de torque e as folgas de ajuste do conjunto. Projeto e funcionamento (conversor de torque com lock-up, caixa planetária, sistema hidráulico, seletor de marchas, inibidor de kickdown), especificações, ferramentas especiais, rastreamento de falhas e procedimentos de reparo e manutenção das transmissões automáticas Volvo AW70/70L, AW71/71L e AW72L.
Destaques deste material
- Manual de serviço Volvo (Section 4 (43)) das automáticas AW70/70L, AW71/71L e AW72L (Aisin-Warner)
- Aplicação Volvo Série 700 a partir de 1982, atualizado até fev/1990
- Descrição de projeto e funcionamento: conversor com lock-up e caixa planetária
- Sistema de controle hidráulico, seletor de marchas e inibidor de kickdown
- Especificações, ferramentas especiais e procedimentos de rastreamento de falhas
- Procedimentos de reparo e manutenção
O que este manual cobre
- Design and Function — Contents/General: descrição geral das AW70/70L, AW71/71L e AW72L
- Torque Converter with Lock-up — conversor de torque com embreagem de bloqueio
- Planetary Gearbox — caixa planetária
- Hydraulic Control System — sistema de controle hidráulico e circuito
- Gear Selector Mechanism — mecanismo seletor de marchas
- Kickdown Inhibitor — inibidor de kickdown
- Specifications — especificações
- Special Tools — ferramentas especiais
- Fault Tracing Procedures — procedimentos de rastreamento de falhas / diagnóstico
- Repair and Maintenance Procedures — procedimentos de reparo e manutenção (pg. 57)
- Referência a reconditioning procedures no Service Manual Section 4(43), TP 31635/1
Veículos atendidos
O câmbio AW 70 / AW 70L, AW 71 / AW 71L, AW 72L equipa os veículos abaixo (levantados em catálogos técnicos e bases de retífica). Muita gente procura o manual pelo nome do carro — por isso listamos as aplicações conhecidas:
- Volvo 740 (1984-1992) — B200/B230 gasolina (AW70/AW71)
- Volvo 760 (1982-1990) — B23/B28/turbo (AW71 nas versões de maior torque)
- Volvo 780 (1986-1990) — coupe Bertone
- Volvo 940 (1990-1998) — 2.3 / 2.3 turbo (AW70L/AW71L com lock-up)
- Volvo 960 (primeiras versões 1990-1992) — 6 cil.
- Volvo 240 (1982-1993) — B21/B23/B230 (AW70; AW71 em alguns 1985-87)
- Volvo 260 (versões europeias tardias) — B28
- Aplicações Toyota/Isuzu correlatas da mesma família AW70/71 (RWD)
A mesma transmissão equipa modelos diferentes conforme o ano, o motor e o mercado, e um mesmo veículo pode ter saído de fábrica com câmbios distintos. Confira sempre o código gravado na carcaça do seu câmbio antes de comprar.
Por que vale a pena
- Procedimentos passo a passo, do diagnóstico à remontagem
- Torques, folgas e especificações de ajuste conferidos no documento
- Desmontagem e montagem ilustradas, componente por componente
- 115 páginas em PDF
- Acesso vitalício, com reentrega gratuita e entrega imediata
Para quem é
Mecânicos de câmbio automático e oficinas Volvo especializadas na Série 700 e nas caixas Aisin-Warner AW70/71/72.
Perguntas frequentes
Serve para o meu veículo?
Este material é do câmbio AW 70 / AW 70L, AW 71 / AW 71L, AW 72L — veja a lista de veículos atendidos acima. Confira o código gravado na carcaça da sua transmissão antes de comprar.
Em que idioma está o manual?
Em inglês. Os diagramas, medidas e valores de torque são universais.
Tem os códigos das peças?
Este é um manual de serviço/reparação: traz os procedimentos, torques e folgas para executar o reparo, não a lista de peças por código.
Como eu recebo?
A entrega é 100% digital. Você recebe o PDF em poucos minutos por e-mail ou WhatsApp, assim que o pagamento é confirmado.
Produtos relacionados na loja
- Manual de Reparação Toyota A440F
- Manual de Reparação Aisin-Warner AW55-50SN / AW5
- Manual de Reparação Aisin TR60SN
Garantias e suporte
- 🔒 Pagamento 100% seguro
- ⚡ Entrega imediata após a confirmação
- ♾️ Acesso vitalício ao arquivo
- 🔄 Reentrega gratuita se você perder o download
- 💬 Suporte direto por WhatsApp
📱 WhatsApp: (62) 99846-7503
✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br