{"product_id":"manual-de-servico-yale-fe-f2","title":"Manual de Serviço Yale FE e F2 — Motor Industrial a Gasolina e GLP (em inglês) — 146 Páginas em PDF","description":"\u003ch2\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eMarca\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003eYale\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eModelo(s)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003eFE, F2\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eTipo de equipamento\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003eMotor Industrial\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eDocumento\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003eManual de Serviço\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003ePáginas\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003e146\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eIdioma\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003eInglês\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003eFormato\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003ePDF digital\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 160px;min-width:150px;background:#f6f7f9;border-left:4px solid #f2c200;border-radius:8px;padding:10px 14px;margin:6px 6px 6px 0\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#7a8089;font-weight:700\"\u003ePublicação \/ Edição\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#1a1a1a;font-weight:700;margin-top:2px\"\u003e1494 - 09\/1990\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eO manual de serviço Yale dos motores industriais FE e F2 é o documento técnico em PDF, com 146 páginas em inglês, escrito para a bancada: desmontagem, inspeção, medição e remontagem completa dos dois motores quatro cilindros que equipam empilhadeiras Yale a gasolina e a GLP. A publicação 1494, de setembro de 1990, traz as especificações lado a lado, os torques de aperto, as folgas e a seção dedicada ao sistema de GLP.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAs páginas são imagens digitalizadas, então a busca por texto pode não funcionar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDestaques deste material\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePublicação Yale Materials Handling nº 1494, edição de setembro de 1990, com 146 páginas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDois motores industriais de quatro cilindros no mesmo volume: FE de 1.998 cm³, 42 cv a 2.400 rpm, e F2 de 2.184 cm³, 46 cv a 2.400 rpm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCobre desmontagem, remontagem, inspeção e retífica completa, não apenas a manutenção preventiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraz folgas de válvula, pressão de compressão, torques de aperto e valores-padrão de manutenção — os números que o mecânico precisa na bancada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeção exclusiva do sistema de GLP, com conversor e regulador IMPCO, filtro de trava a vácuo e válvula hidrostática.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrificação, arrefecimento, combustível a gasolina e sistema elétrico do motor têm capítulos próprios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eO que este documento cobre\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInformações gerais e especificações do motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspecificações e manutenção\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesmontagem e remontagem (retífica)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de lubrificação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de arrefecimento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de combustível (gasolina)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de combustível GLP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema elétrico do motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformações de suporte ao usuário\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePor que vale a pena\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraz a sequência de fábrica de desmontagem e remontagem, com os torques de aperto e as folgas de cada conjunto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDá os limites de desgaste que decidem entre recuperar e substituir o componente, com os valores-padrão de medição.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermite o diagnóstico por sintoma, do consumo de óleo à baixa compressão, antes de abrir o motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSepara o sistema a gasolina do sistema de GLP, então o ajuste feito é o da alimentação que a máquina realmente usa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha a lacuna mais cara da oficina: retificar o motor com número na mão em vez de aperto no olho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePara quem é\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMecânico de empilhadeira que vai abrir o motor na bancada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetífica e oficina de motores industriais que recebe FE e F2 de equipamentos Yale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTécnico de manutenção de armazém responsável por máquinas a gasolina e GLP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLocadora que reforma motor em vez de trocar o conjunto inteiro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAs páginas permitem busca por texto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNão. As páginas são imagens digitalizadas do manual impresso, então a busca por palavra não funciona. A navegação é pelo índice e pela numeração dos capítulos, e as figuras, tabelas e valores estão legíveis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste manual é da empilhadeira ou do motor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eÉ do motor. Cobre os motores industriais Yale FE e F2 usados em empilhadeiras da marca. Para o restante da máquina, transmissão, torre, hidráulico e elétrico do truck, é preciso o manual da série do equipamento.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo sei se o meu motor é FE ou F2?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePela cilindrada e pela plaqueta do motor: o FE tem 1.998 cm³ e o F2, 2.184 cm³. O manual traz a tabela de especificações dos dois lado a lado, o que permite identificar o seu logo no início do serviço.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo é feita a entrega?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePor download imediato. Assim que o pagamento é confirmado o arquivo fica disponível para baixar na hora, sem envio físico e sem frete.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProdutos relacionados\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/catalogo-de-pecas-yale-glp18ak-gp20ak-c812-b871\"\u003eCatálogo de Peças do Motor Yale GP\/GLP\/GDP 15-20AK, 20-25RK e 20-35TK (C812 e B871) — Motor de Empilhadeira (em inglês) — 161 Páginas em PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-manutencao-reparacao-arnes-de-fio-empilhadeira-yale\"\u003eManual Manutencao Reparação Arnés De Fio Empilhadeira Yale\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-pecas-empilhadeira-yale-gc-gdc-glc135-155-pg428\"\u003eManual Pecas Empilhadeira Yale Gc\/gdc\/glc135-155 ** Pg428\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eGarantias e suporte\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntrega imediata por download logo após a confirmação da compra. Se tiver qualquer dúvida sobre o conteúdo ou sobre a compatibilidade com a sua máquina, fale com a gente pelo WhatsApp \u003cstrong\u003e(62) 99846-7503\u003c\/strong\u003e ou pelo e-mail \u003cstrong\u003econtato@catalogoeservico.com.br\u003c\/strong\u003e — respondemos em horário comercial.\u003c\/p\u003e","brand":"CATALOGOESERVICO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50534525141185,"sku":"N2-YALE-FEF2-44054","price":70.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0598\/6300\/7425\/files\/manual-de-servico-yale-fe-f2_capa.webp?v=1787769417","url":"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-de-servico-yale-fe-f2","provider":"Catalogo \u0026 servico","version":"1.0","type":"link"}