{"product_id":"manual-de-servico-caterpillar-cs-54b-rolo-compactador-vibratorio-ingles-pdf","title":"Manual de Serviço CATERPILLAR - CS-54B - Rolo Compactador Vibratório (Inglês) PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManual de Serviço Rolo Compactador Caterpillar CS-54B\u003c\/strong\u003e — arquivo digital em PDF com 3.520 páginas em Inglês. Inclui procedimentos de reparo, diagnóstico, especificações técnicas e esquemas elétricos\/hidráulicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eReferência oficial do documento: \u003cstrong\u003eKENR6082-19\u003c\/strong\u003e, publicado originalmente em 01\/10\/2013 e com última atualização em 2016. Cobre o Rolo Compactador Vibratório de Solo CS-54B\/CP-54B equipado com motor \u003cstrong\u003eCaterpillar C4.4\u003c\/strong\u003e (quatro cilindros em linha, bloco e cabeçote em ferro fundido, sistema de válvulas acionado por varetas). O manual traz vistas explodidas do motor, diagramas de montagem do peso excêntrico do tambor, procedimentos de desmontagem do final drive planetary com identificação de cada componente, fluxogramas de diagnóstico do sistema de ar condicionado (incluindo System Conditions de troubleshooting referenciados ao SENR5664) e tabelas de ferramentas especiais com part numbers. Formato PDF pesquisável com navegação por sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante sobre as séries:\u003c\/strong\u003e um único manual não cobre todas as séries do CS-54B — cada série possui seu manual específico de disassembly and assembly. As séries existentes do modelo são: \u003cstrong\u003e4820001-UP, 5440001-UP, CS50001-UP, L4H0001-UP, M5B0001-UP, MFC0001-UP, 5050001-UP, 5M40001-UP, G540001-UP e MJ50001-UP\u003c\/strong\u003e. As informações técnicas e especificações apresentadas nesta descrição foram extraídas da série \u003cstrong\u003eM5B0001-UP\u003c\/strong\u003e. Caso necessite da documentação de outra série, entre em contato antes da compra para confirmar disponibilidade.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações do Manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Caterpillar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e CS-54B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Rolo Compactador Vibratório de Solo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguração:\u003c\/strong\u003e CS54B \/ CP54B Vibratory Soil Compactor (MACHINE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e Caterpillar C4.4 (4 cilindros em linha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 3.520\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e 98,4 MB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Inglês\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF Pesquisável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferência:\u003c\/strong\u003e KENR6082-19\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eData de Publicação:\u003c\/strong\u003e 01\/10\/2013\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÚltima Atualização:\u003c\/strong\u003e 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie de referência das especificações:\u003c\/strong\u003e M5B0001-UP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéries do modelo CS-54B:\u003c\/strong\u003e 4820001-UP, 5440001-UP, CS50001-UP, L4H0001-UP, M5B0001-UP, MFC0001-UP, 5050001-UP, 5M40001-UP, G540001-UP, MJ50001-UP (cada série tem seu manual específico)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eProcedimentos e Sistemas Cobertos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotor C4.4:\u003c\/strong\u003e bloco de cilindros e cabeçote, molas das válvulas de admissão e escape (remoção e instalação), pistões, anéis e bielas, sistema de arrefecimento, bomba de combustível (montagem e sincronismo do eixo), especificações e torques do motor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema Hidráulico e Bomba:\u003c\/strong\u003e desmontagem da bomba (barrel, pistões, retainer, plate e spacer), instalação de molas e retaining rings com ferramental específico, procedimentos de ajuste do sistema principal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTambor e Sistema de Vibração:\u003c\/strong\u003e eccentric weight housing (troca), eccentric weight do tambor (remoção e instalação), vibratory support, enchimento da cavidade do tambor com cooling oil, alinhamento dos pesos excêntricos na posição das 12 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFinal Drive Planetary (Drum Propel):\u003c\/strong\u003e desmontagem completa do trem planetário, remoção de planetary gears e needle bearings, planetary gear pins, antirotation washers, retaining disc, housing e hub, Duo-Cone Seal (ambas as metades), rolamentos, bearing cups e retaining rings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de Ar Condicionado:\u003c\/strong\u003e Air Conditioning Performance Test, Refrigerant System (Evacuate, Charge, Recovery e Leakage Test), Receiver-Dryer e In-Line Refrigerant Dryer (remoção e instalação), fluxogramas de troubleshooting por System Condition com Probable Cause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema Elétrico e Diagnóstico:\u003c\/strong\u003e diagramas dos sistemas, verificações de componentes e procedimentos de teste por sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDestaques Técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExemplos de especificações reais presentes neste manual (série M5B0001-UP):\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePeso do peso excêntrico do tambor: 350 kg (771,6 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParafusos 8T-4187 do peso excêntrico — 1ª passada em padrão estrela: 54 ± 27 N·m (40 ± 20 lb ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorque final dos 16 parafusos do peso excêntrico: 460 ± 60 N·m (339 ± 44 lb ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTempo de cura do óleo de resfriamento (Tooling D): 24 horas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuros das guias de válvula (motor C4.4): 5,979 a 5,992 mm (0,2354 a 0,2359 inch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfundidade das válvulas de admissão: 0,905 a 1,163 mm — limite de serviço 1,41 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfundidade das válvulas de escape: 0,876 a 1,131 mm — limite de serviço 1,38 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorque dos parafusos da bomba de combustível ao front housing: 25 N·m (18 lb ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorque do mounting setscrew da bomba: 44 N·m (32 lb ft)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso do hub do final drive planetary: 43 kg (95 lb)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara Quem é Este Manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIndicado para mecânicos de campo, oficinas especializadas em linha amarela, concessionárias Caterpillar, construtoras e mineradoras que precisam de procedimentos verificados para executar reparos com segurança.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eManual de Serviço vs Catálogo de Peças vs Manual de Operação\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste manual é ideal para \u003cstrong\u003eexecutar reparos\u003c\/strong\u003e — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para \u003cstrong\u003eidentificar e comprar peças\u003c\/strong\u003e, veja o \u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/catalogo-de-pecas-caterpillar-cs54b-rolo-compactador-vibratorio-em-pdf\"\u003eCatálogo de Peças CS-54B\u003c\/a\u003e. Para \u003cstrong\u003eoperação correta e manutenção preventiva\u003c\/strong\u003e no dia a dia, veja o \u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-de-operacao-e-manutencao-compactador-de-rolo-vibratorio-cs54b-caterpillar\"\u003eManual de Operação e Manutenção CS-54B\u003c\/a\u003e. Os três documentos são complementares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que é um manual de serviço?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nÉ a documentação técnica oficial com procedimentos de reparo, especificações, valores de torque e diagramas necessários para executar manutenção correta na máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO manual traz os torques do motor C4.4 e do tambor vibratório?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, inclui tabelas completas de torque. Exemplos extraídos: torque final dos 16 parafusos do peso excêntrico do tambor em 460 ± 60 N·m (339 ± 44 lb ft) no padrão estrela, parafusos da bomba de combustível ao front housing a 25 N·m (18 lb ft) e especificações completas de válvulas do motor C4.4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eServe para diagnosticar falhas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, o manual inclui fluxogramas de diagnóstico e procedimentos de teste que ajudam a identificar a causa de falhas rapidamente — como os fluxogramas por System Condition do sistema de ar condicionado, com análise de Probable Cause para cada sintoma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnvio imediato por e-mail ou WhatsApp após confirmação do pagamento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVeja também outros \u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/collections\/manual-de-servico-caterpillar\"\u003emanuais de serviço Caterpillar\u003c\/a\u003e disponíveis em nosso catálogo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📱 WhatsApp: (62) 998467503\u003cbr\u003e✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br\u003c\/p\u003e","brand":"CATALOGOESERVICO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41586134253761,"sku":"CATS78457945","price":150.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0598\/6300\/7425\/files\/Manual-Servico-Caterpillar-CS-54B-Rolo-Compactador-Vibratorio-Ingles.jpg?v=1757530789","url":"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-de-servico-caterpillar-cs-54b-rolo-compactador-vibratorio-ingles-pdf","provider":"Catalogo \u0026 servico","version":"1.0","type":"link"}