{"product_id":"manual-de-servico-caterpillar-931-retroescavadeira-ingles-pdf","title":"Manual de Serviço CATERPILLAR - 931 - Retroescavadeira (Inglês) PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManual de Serviço Retroescavadeira Caterpillar 931\u003c\/strong\u003e — publicação técnica oficial em formato PDF com 1767 páginas em inglês. Referência completa com procedimentos de reparo e diagramas de cada sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCobre retroescavadeiras 931 da série 78U00001-03913, ano 1984, equipadas com motor 3204. Inclui procedimentos detalhados de desmontagem e montagem do power train com fotos passo a passo, tabelas completas de torque e especificações dos mancais do motor, além de procedimentos de medição com ferramentas especiais. Formato PDF pesquisável para localização rápida por sistema ou procedimento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações do Manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Caterpillar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e 931\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Retroescavadeira\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 1767\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanho:\u003c\/strong\u003e 259 MB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Inglês\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato:\u003c\/strong\u003e PDF Pesquisável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAno:\u003c\/strong\u003e 1984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSérie:\u003c\/strong\u003e 78U00001-03913\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3204\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eProcedimentos e Sistemas Cobertos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEngine Arrangement, Frame and Body, Electrical and Starting System, Hydraulic System, Implements, Operator Station, Power Train, Service Equipment and Supplies, Steering and Braking System, Undercarriage, Work Tools.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDestaques Técnicos\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eExemplos de especificações presentes neste manual:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTorque dos parafusos dos mancais principais: 120 ± 10 lb·ft (160 ± 14 N·m)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFolga dos mancais principais: 0.0030 a 0.0066 in (0.076 a 0.168 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnd play do virabrequim (mancal novo): 0.0025 a 0.0190 in (0.064 a 0.483 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiâmetro do cilindro padrão (novo): 4.528 in (115.01 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorque de aperto dos mancais: 45 ± 4 lb·ft (61 ± 6 N·m) + 60° ± 5° cada lado\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePara Quem é Este Manual\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDestinado a profissionais de manutenção, técnicos de equipamentos pesados e oficinas que trabalham com máquinas Caterpillar e necessitam de especificações técnicas confiáveis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eManual de Serviço vs Catálogo de Peças\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste manual é ideal para \u003cstrong\u003eexecutar reparos\u003c\/strong\u003e — contém procedimentos passo a passo, valores de torque e diagnóstico de falhas. Para \u003cstrong\u003eidentificar e comprar peças\u003c\/strong\u003e, veja o \u003ca href=\"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/catalogo-de-pecas-caterpillar-931-retroescavadeira-em-pdf\"\u003eCatálogo de Peças 931\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO que é um manual de serviço?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nÉ a documentação técnica oficial com procedimentos de reparo, especificações, valores de torque e diagramas necessários para executar manutenção correta na máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO manual traz os torques do motor 3204?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, inclui tabelas completas de torque. Exemplo: parafusos dos mancais principais a 120 ± 10 lb·ft (160 ± 14 N·m) e procedimento de aperto angular de 60° ± 5°.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste manual é completo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSim, o manual abrange todos os sistemas e procedimentos de serviço do modelo, conforme documentação oficial do fabricante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnvio imediato por e-mail ou WhatsApp após confirmação do pagamento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e📱 WhatsApp: (62) 998467503\u003cbr\u003e✉️ E-mail: contato@catalogoeservico.com.br\u003c\/p\u003e","brand":"CATALOGOESERVICO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41586149589185,"sku":"CATS78458143","price":150.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0598\/6300\/7425\/files\/Manual-Servico-Caterpillar-931-Retroescavadeira-Ingles.jpg?v=1757438707","url":"https:\/\/catalogoeservico.com.br\/products\/manual-de-servico-caterpillar-931-retroescavadeira-ingles-pdf","provider":"Catalogo \u0026 servico","version":"1.0","type":"link"}